El responsable del contenido de creano.com es:
Creano GmbH
En la bañera 1
31832 Muelle
Alemania
Tel + 49 (0) 5041/7795111
Fax + 49 (0) 5041/7795112
Correo electrónico impressum@creano.com (sin servicio de atención al cliente)
CIF: DE 229150746
Tribunal de registro: AG Hannover
Número de registro: HRB 200945
Carsten Bartscht
Arne Gründler
Certificación ecológica:
Número del organismo de control orgánico responsable de nosotros: DE-ÖKO-005
Editorialmente responsable
Alessandro Paukstat
Copyright
Todo el contenido publicado en este sitio web (texto, gráficos, imágenes, diseño, etc.) está sujeto a derechos de autor. Cualquier uso no permitido por la legislación sobre derechos de autor requiere el consentimiento previo por escrito de la parte autorizada correspondiente. Esto se aplica en particular a la edición, traducción, duplicación, almacenamiento, procesamiento o reproducción de contenidos en bases de datos u otros medios y sistemas electrónicos.
Por lo general, las páginas web pueden descargarse y fotocopiarse únicamente para uso personal, privado y no comercial.
La reproducción o distribución no autorizada de contenidos individuales o páginas completas será perseguida penal y civilmente.
Descargo de responsabilidad sobre contenidos de terceros
En su sentencia de 12 de mayo de 1998 con número de expediente - 312 O 85/98 - "Responsabilidad por enlaces" - el Tribunal Regional de Hamburgo (en lo sucesivo LG) dictaminó que la inclusión de un enlace puede implicar la corresponsabilidad por el contenido de la página enlazada. Según el LG, esto sólo puede evitarse distanciándose expresamente de estos contenidos.
Por la presente nos distanciamos expresamente del contenido de todas las páginas externas enlazadas a este sitio web, ya que la responsabilidad recae exclusivamente en el autor de la página externa enlazada y en el momento en que se creó el enlace el contenido nos pareció correcto.
Resolución de litigios en la UE
La Comisión Europea ofrece una plataforma para la resolución de litigios en línea (OS):
https://ec.europa.eu/consumers/odr/.
Encontrará nuestra dirección de correo electrónico en el aviso legal anterior.
Resolución de litigios de consumo/centro de arbitraje universal
No estamos dispuestos ni obligados a participar en procedimientos de resolución de litigios ante un
Participar en la junta arbitral de consumo
Spanish 
German 
English 
Dutch 
French